Ábrete Zafar a una persona
Abrirse Irse, marcharse
Achantao Sin ganas, con pingarría, sentao
Adoquín Hijo que le gusta está a la pata de los padres
Agachateycoge Negocio de venta callejera
Aguaebollo Simplón, sin gracia
Aguacatao Man jopo, sin gracia, que no le gusta la rumba
Aguacate Tombo, policía
Aguao Diluido, que no sabe a na'
Aguayuyo Sabotear a alguien haciéndole bulla y tirándole cocotazos
Ahuecar Arrancar, irse
Ajá Todo está bien
Ajá y qué Saludo corto
Ajo Lo mismo que carajo
Ajuma Borrachera, pea
Ajumao Borracho, peao
A la tiña Manda’ pal aire un pocotón de cosas para que los pelaos se las peleen cuando caigan al piso
Alboleado Tirado, por ejemplo en una cama
Alebrestarse Encachorrarse, amotinarse, rebelarse
Alzado Que se cree que le puede clavá la mano a todo el mundo; más la gaver que el Chacho de la película
Amacizar Abrazar con todas las ganas a su pareja
Amansar Alisar el cabello, amansar el kadillo
Amansaloco Camiseta manga larga sin cuello
Amazorcao Muy unidos, juntos
Añoñi Serán ideas; expresión que sirve para dar seguridad ante algo dudoso
Añuñío Embutío
Aparato Revólver, pistola
Apercollar Prender por el cuello a alguien, amacizar
Apiñao Apretao, uno contra otro
Aplanao Sentao en un mecedor de donde no lo para nadie
Apretao Con gripa, congestión nasal o en el pecho
Apué ¿Y lo dudas?, ¿qué nó?
Apuñalarse Estudiar full para no perder el examen
Apurao Cagao, ahora tiene miedo, que está pasando un sofoco
Ardío Que no le gusta lo que pasó
Arepera Mujer del otro equipo, lesbiana
Arrancao Sin plata, con los bolsillos pelaos
Arranque Tras antepenúltimo trago que se toma el que está peao
Arrastrao Lambón, comemierda
Arrebatao Loco, desordenado
Arrechaminol 1.500 Pastillas imaginarias que excitan el placer sexual. Mejores que el Viagra
Arrechera Tener ganas intensas de echar un polvo
Arrestao Echao pa' lante, osado
Arrimao que vive rejuntao, de gorra
Arropilla Dulce con forma alargada, hecho a base de panela, mujer con el pelo pintao de amarillo -mona arropilla-
Arrutanao Que vive en el rabo de la mula, lichigo, falto de cultura
Atarbán Man muy ordinario
Atrevido Que le falta el respeto a alguien
Atrancao Cují, truñuño
Avalse Expresión de admiración
Avión Super vivo, se las pilla todas, se coge lo que le pongan
Avispao Persona más maliciosa que otras, que trata de aprovecharse de los demás
Azafate Bandeja

Babilla Mujer muy fea
Bacán Man buena gente
Bacano Muy bueno, chévere, agradable
Bagacear Por debajear, demeritar, menospreciar
Bagre Tipo chavacán, ordinario
Banda La que da una mujer que le gusta un hombre, se siente atraída por ese hombre y le da banda
Barba Esquina que se coge alguien a quien le dieron un dinero para algo
Barbachán Tipo ordinario, tosco
Barra unidad monetaria costeña
Barra Grupo de amigos que se reunen para animar aun equipo o jugar
Barrigaeplaya Barriga exagerada
Barro Malo, que no gusta
Bartolo Persona drogada o boba
Batir Sabotear
Belleza Te la cogen con una mano, después con la otra y lo que sobra, ¡qué belleza!
Beri-Beri Palida o mareo acompañado de temblor o escalofríos
Bicho Jopo, culo
Biencuidado Vergajo al que hay que darle unos cuantos barras para que no te raye el carro
Billullo Plata
Birria Hacer algo de milagro, adicción al juego
Birrioso Rayúo
Blanquicet Ron blanco
Bocaemono Hoyo del culo
Bochinche Escandalo que se arma con un chisme
Bochorno Vergüenza
Boleta Man que distingue por no ser un buen ejemplo
Boli Jugo de fruta congelado que se vende en bolsitas de plástico
Bolita Sorteo basado en los resultados de la lotería, juegan tres números
Bolita de uñita Canica
Bollo Mujer bonita, que está muy buena
Bollobán Pelotera, jaleo
Bollón Persona creída, que se las pica
Bolo Persona inteligente, Cabeza
Bololó Revolucio, Pelotera
Bolonchón Chichón; bola grande con la que se juega a la olla
Bolsa El propio boberto, un menso
Bonche Bulla, pelotera, escándalo
Boquineto Persona con el labio partío de nacimiento, que habla como con la lengua pegá
Brusquero Cabello rebelde, enredao y dañao, despeinado, que hay que amansarlo
Buséfalo Bus de línea
Burro Marihuanero, fumador de maracachafa
Burra Bicicleta

Cabeza e puerco Persona detestable, ej. Hugo Chávez
Cabrear Sacar la piedra, emputar
Cabrero Emputado, de mal genio
Cabrilla Timón de un carro
Cabrillalarga Sobrenombre que se le da a los conductores de carros de mula
Cabuya Cuerda gruesa de fique, juego de niños
Cachaco Persona del Interior, todo el que no es Costeño
Cachegua Que no tiene estilo, que no le gusta gastar
Cachetero Que bebe a costa de los demás
Cachetoso Muy elegante
Cachimba Olor característico del fumador, a ceniza de cigarrillo
Cachivache Trasto viejo
Cachos Los que se ponen los esposos cuando salen con alguien distinto
Cachón Hombre que le pone los cachos a su mujer
Cachucha Gorra
Cacorro Marica, pirobo, vironcha
Cacorrada Pendejada, maricada, bobada
Cagá Marica, cacorro
Cagada Equivocación, error grave que se comete
Cagalera Además de diarrea, mucho miedo
Cagao Miedoso
Cajeta Chuzo, usar en exceso algo
Caído Se lo pillaron en una jugada barra, o está enamorado de alguien
Calambuco Tanque donde se recoge la leche, por extención chucha
Caldereta Jarro o vaso de metal que sirve para beber, se usa también para referirse a cualquier cosa que sirva para contener algo
Caleta Sitio donde se esconde algo, escondrijo
Caletear Apuñalarse, estudiar a conciencia para sacer excelentes notas
Caletero Que siempre se la pasa estudiando
Caleto Escondío, que se esconde pa' que nadie lo moleste o pa' no pagar las deudas
Calidad Expresión amable para pedir un favor a una persona desconocida
Calibrar Estudiar la aptitud de los demás, acción de culearse a quien le da banda
Calilla Persona intensa. Resto de un cigarro
Calzón Panty, Prenda interior femenina
Camaján Man mameyúo
Cambambero Que le gusta patrociná la vagabundería de los demás
Camellado Que cuesta trabajo hacerlo
Camello Trabajo, ocupación
Camostre Más fea que una babilla
Canal El que ponen aquellos que toman trago a costa de los demás
Canalero El que le gusta andar de gorra, poniendo la canal
Cancha Tener experiencia
Cangrejo Candado
Canillón Pelao larguirucho
Canillona Botella de ron blanco
Cantazo Golpe dado con una chancleta o con la correa
Cantua Mujer de Nalgas Grandes
Cañaña Tener mucha fuerza, mandurria
Carbonero Que echa carbón, o lo que es lo mismo, que incendia el oído de alguien en contra de otro
Carajo Expresión que se usa para expresar que sentimiento de ira, de admiración, dependiendo del estado de ánimo
Caramelo Figura que se colecciona y sirve para llenar un álbum
Carapelá Persona descarada
Carcacha Carro vuelto mierda
Carelampiumpiano Lo mismo que decir cara e verga
Carenene Carro viejo al que se le han montado partes de contrabando o robadas y queda como nuevo
Careperro Tronco e vivo, se mete de pato
Carequeso Borracho, peao
Caribañola Frito a base de yuca
Carrandanga Cantidad vainas
Carramplón Zapato mameyúo y ordinario
Carraspelao Ñacaroso, raído
Carreta Mentira, embueste
Carretilla Mentira, embuste
Carretillero Embustero, mentiroso
Carrucha Darle uso excesivo a algo
Cáscara Se usa para decir, mandas cáscara, que es lo mismo que decir, tienes huevo
Catajarria Un montón de algo
Catapila Caterpillar, una catapila de damier
Cebo Molestar, poner pereque
Cepillar Lambonear, adular, alabar a alguien con el fin de conseguir algún beneficio
Cepillar Echar un polvo
Cepillero Persona que le gusta lambonear a sus superiores
Chacaras Huevas
Chacarazo Golpe fuerte
Chacarón Insulto, huevón
Chacero Que tiene una Chaza de venta de agachate y cógelo
Chacho Protagonista de la película, el bueno de la película,el que no pierde una pelea, el que al final siempre gana
Chamba Trabajo
Chambón Que hace las cosas con mala calidad, tosco, rústico
Chance Llevar a alguien en el carro o pedir que te lleven
Chanclas Sandalias
Chancleta Pedal de aceleración del carro
Chapetera Tronco e pea
Chapeto Borracho, peao
Chapucero Hace una empanada, arregla a medias las cosas
Chapundún Lo mismo que la quintamierda
Chas Se usa como apoyo o muletilla cuando se está hablando de algo. Ej. Y chas, pasé de largo...
Chaza Tenderete o mueble que usan los administradores de agachate y cógelo, que venden de todo en mitad de la calle
Chécheres Trastos viejos
Chencha Rabia, empute. También usado refiriéndose a gordura, fofo.
Chepa Suerte
Chévere Bacano, agradable, genial, espectacular, super
Chibolo Boloncho que sale en el tarro a causa de un golpe fuerte
Chicharra La última parte del tabaco de marihuana, que quema labios y dedos
Chicharrón Problema grande
Chichigua Objeto pequeño y de poco valor
Chichón Lo que le sale a uno después de un golpe en la cabeza
Chicorio Se refiere a algo pequeño, incluido el chiquito
Chillón Vestido estrambótico y ordinario que resalta por encima de los demás
Chillón Radiecito puesto a todo volumen
Chimbo Objeto falso, ilegal, robao, de mala calidad
China Cabelloque se deja en la frente con el corte recto.
Chipilicuatro Pelaito
Chiquito Orificio del jopo
Chiripa Suerte
Chiripazo Tener un golpe de suerte
Chirriquitico Revigío, muy chiquito
Chismes Se refiere a los platos, ollas y demás elementos de cocina
Chismes Cuentos sin fundamento que propagan ciertas personas, que deforman la realidad
Chismoso Propagador de cuentos que no tienen fundamento
Chiva Bus
Chocho Vagina, chucha
Chócoros Trastos. Objetos varios que se tienen en la cocina
Choncho Cerdo, marrano
Choncho Persona desagradable
Chuas Te la enterré. Lo mismo que chas
Chucha Vagina
Chuchazo Golpe fuerte
Chuchi Expresión que se acompaña con el ay, para significar la bobadita, y lo dudas
Churria Diarrea
Chuchón Para expresar que a una mujer se le nota una chucha grande
Chuleta Matar, asesinar, generalmente por apuñalamiento
Chupundún Tirarse al agua, al ruedo
Chuva Concha de mar
Cigarrón Maricón que hace las veces del hombre en la relación entre vironchas
Cipote Aumentativo, se usa para significar que algo es muy grande
Cipotúo Muy grande
Clavija Cobrar más de la cuenta inventando arreglos o repuestos no necesarios
Cloche Pedal que sirve pa' meté los cambios del carro
Cocá Dulce de leche con coco
Cocá Raspón o herida producida por una caída
Cochero Barro, en nada
Cocinera María mulata, pajaro negro
Coco Persona inteligente
Cocotazo Golpe en la cabeza dado con los nudillos
Cocuyos Luces bajas del carro
Cogepuerco Pantalón que sele va quedando pequeño a los pelao cuando están creciendo
Cogipipido Muy unidos
Cola Rabia, caer mal
Coleto Marihuanero, drogadicto, de mala apariencia
Colla Zorra, puta, jopoloco
Combinación Enaguas, prenda interior femenina
Combo Grupo de personas, patota de amigos
Comé Lo que piensa y hace el que va a echar un polvo
Comelona Banquete
Comemierda Persona poco estimada que se la pasa lamboneando a todo el mundo. Metío, sapo
Concha Chucha, chocho, vagina. Ni de riesgo, ni pal putas
Conchúo Aprovechao, avispao
Conejero Se dice del que se vuela sin pagar
Congargalla Trola, picha
Coñazo Trompá
Coño Expresión que significa admiración o desinterés
Copa Mondá, picha
Copete Pelo que se dejan las mujeres en la frente
Copetín Borracho, peao
Coral Ordinaria
Corchado No responder bien a una pregunta en un examen, si no estudio me voy a corchar
Corotos Chócoros
Correrse Sonrojarse
Corrida Sonrojada, avergozada, apenada,
Corrococó Bacano, monísimo, full
Corta Mocha, colilla del cigarrillo
Cosianfira Cosa esa
Cosiampirejo Manera de llamar a las cosas cuando no se le viene a uno el nombre a la cabeza
Cotorra Persona que habla hasta por los codos
Cruce Arreglo entre dos personas por la compra de algo ilegal
Cran Caminar full, como si fuera loco nuevo
Creído Persona que se las quiere picar de ser el putas
Cuadra Calle
Cuadre Liga, dar o pedir una esquina de billullo
Cuadro Amigo, forma de dirigirse a alguien de manera afectiva
Cuadrarse Arreglarse, volverse novios, ponerse en disposición de pelear a los puños
Cucallo Pegao, resto de arroz que queda pegado en el fondo de la olla en que se cocinó
Cuchilla Profesor que es bien yarda
Cuco Mentira, personaje con el que se asusta a los niños
Cuelga Regalo de cumpleaños
Cuero Mujer fea, Babilla
Cují Tacaño, truñuño, atrancao
Culebra Deuda pendiente
Culicagao Pelao pequeño
Curramba Barranquilla
Currambero Barranquillero
Curubito Hasta el tope, en lo máximo
Curucutea Revolver las cosas propias o de otro mientras se busca algo

Damagris Burra
Deditolaya Pasabocas de queso rodeado por masa de hojaldre
Dejalgüiro No molestes, deja de joder
Delcarajo Chévere, muy agradable, bacano
Desnarisorejarse Esmierdarse, hacerse daño
Despiporre Caída, esrmierdá
Deuna Inmediatamente, pa' lo que sea
Devainas Casi, de milagro
Domitila Manteca, muchacha del servicio
Dos Hacer la segunda en algo, acompañar a alguien a un sitio especial
Duro Truñuno, más duro que un sancocho e' tuerca

Eche Interjección que se puede usar de varias formas, para demostrar que algo gusta o disgusta
Eeeerda Expresa admiración
Elevado En la luna, ido
Embolar Embetunar los guayos
Emboli Asustao, cagao
Embolsao Cagao, con miedo
Empachao Con demasiados perendengues
Empanada Cosa mal hecha, hecha a la bulla de los cocos
Emparapetar Arreglar a medias algo que quedó mal hecho o está dañado
Emperrao Andar constantemente en compañía de alguien
Empiñao Amigo de los que están en el poder, estar en la piña
Emputao Cabreao, enojao, enfadao
Emputarse Cabrearse, enojarse
Encalambucao Guardao
Encampanarse Hacer un viaje a casa 'el carajo sin provecho alguno
Encanao Encarcelao
Encaramase Montase, trepase, subise
Enchumbar Mojar (Se le enchumba la canoa=se le moja la canoa= es loca)
Encoñe Relación sujeta solo por lo sexual
Encopetao Estirao, vanidoso
Encopetao Medio peao
Encuellar Pillarse a alguien pa' que pague
Enganchaos Que son novios
Engrupir Habilidad que tienen algunas personas para convencer a punta de mentiras a los demás
Enguayabao Resaca, malestar causado por el exceso de alcohol
Enhuesarse Llegar a una fiesta y darse cuenta que no cumplió con las expectativas. Salir con una pelada que ni lava ni presta la batea
Enlaschanclas Sin plata, mondao
Enmancornao Elegante
Enmochilao Guardao
Enmuñecar Asegurar firmemente a una persona, objeto o negocio
Entaruyao Que se ahogó y perdió las elecciones
Entrompar Soltarle los perros a alguien, sea para enamorarla o para cobrarle algo
Envarillao Rígido, con tortícolis
Enyardar Enterrar, hacer perder un examen
Enzorrar Hacer perder el hilo de lo que se está haciendo. Molestar
Eprie Expresar contradicción
Ércole Lo mismo que miércoles, ércole que vaina tan jodia
Erda Lo mismo que ñerda
Escachalandrao Desarreglado
Escamoso Precavido en exceso
Escocorotar Alborotar
Escuadra Parar en una esquina en la que hay un pare
Esguarrule Estar vuelto mierda, más quebrao que bulto 'e canela, sin billullo.
Esmandá Matá, caída, esmierdá
Esmechao Va en bola de mierda, super rápido
Esmierdarse Caerse
Esmierde De malas
Esmoteao Ir en bola e' mierda
Espantajopo Maricón que se le pega a las mujeres sin tener intenciones con estas y no permite que otros se les acerquen
Esparachinar Responder con groserías
Espeluque Desorden, Irse de parranda
Espernancá Abrir exageradamente las piernas, dejar la puerta abierta de par en par
Espichao Desinflao
Espiporrar Caer
Esquina Porción de soborno
Esquinazo Beso robao que se da en la esquina de uno de los labios
Esquirla Unos cuantos barras que se dan para cuadrar a alguien
Estirao Creído
Estrellarse Equivocarse, encontrarse
Estribo Trago que se toma después del trago de arranque
Estrilarse Irse, largarse
Ey -Hey- Expresión que se usa para llamar la atención de alguien

http://varielandia.wikispaces.com/Diccionario+coste%C3%B1o+-+WXYZ